Here I just want to share qoutes from Goblin KDrama with you guys.
Episode 1
“When
a powerful desire indwells in things touched by mortal souls, they
become Goblins. A blade smeared with blood from countless battles
enchanted with a powerful desire covered with its master’s blood. Only
the bride of the Goblin will be able to draw the blade and once drawn,
everything will turn to ashes & peace will be granted” *Grandma
Fortune-teller*
“At a moment of life & death, make a wish
with a powerful desire – a soft-hearted Creator might grant you that
wish” *Grandma Fortune-teller*
“He (Goblin) is… the water, the fire, the wind, the light & the dark. And he was once a human”
“The souls of your people are saving you. However, the blood of thousands (people) are on your sword as well as the blood of your enemies who’re also descendants of deities. You shall be immortal and watch your loved ones die. You won’t forget a single death as this is the award I give you & the punishment you shall receive. Only the Goblin’s bride shall remove the sword. Once the sword is removed, you shall return to ash & be at peace”
“If there’s a divinity in this world, I’m that ‘anyone’ -Kim Shin-
“Ji Eun Tak: ‘What does buckwheat flower mean?’
Kim Shin: ‘lover'”
“Who are you to judge whether I am valuable or not?” -Ji Eun Tak-
“Live in reality, not in rumors!” -Kim Shin-
“I’ve made up my mind… I will marry you – I really think you’re the goblin! I love you!” -Ji Eun Tak-
Episode 2
“If
you catch a falling maple leaf, you will fall in love with the person
you are walking with… It’s like how they say you will marry your first
love if you catch a falling cherry blossom.” -Ji Eun Tak-
“Oblivion is part of the blessing” -Wang Yeo-
“I once considered my endless life a reward but in the end, it’s a punishment.” -Kim Shin-
“Hello,
I’m Ji Eun Tak. I will become your bride in about 200 years. Even about
200 years later, you are still handsome. You’re kind of mean at times
but don’t worry – you’re doing well.” -Ji Eun Tak-
“On this
rainy night, what is your umbrella? The voice that responds when you
call. The memories of seeing the same thing at the same time. The first
time you matched each other’s pace. Did someone come to mind? Yes,
that’s the person…” -Radio DJ-
“Stay close but not too close. It had better be important enough to stay close or you are dead!” -Kim Shin-
“Do you get summoned when I’m just thinking about you?” -Ji Eun Tak-
“I don’t mind seeing you while promising our future. I love you! :D” -Ji Eun Tak-
“I hope I get an umbrella in my life” -Sunny-
“When
I’m not here, you should just slack & not work because if you work
harder when you are not being watched, the owner would not know about
it!” -Sunny-
“Fortune-teller: Your life is like a sail boat in an open sea.
Sunny: I hope I’m on that boat alone with a handsome man.
Fortune-teller: I see a man in your life, watch out for the man with a hat! A pit-black-hat.”
Sunny: I hope I’m on that boat alone with a handsome man.
Fortune-teller: I see a man in your life, watch out for the man with a hat! A pit-black-hat.”

“Don’t look for death as it will find you!” -Wang Yeo-
“Don’t underestimate my power to foresee the future. You were thinking about her, Goblin!” -Wang Yeo-
“Shouldn’t you apologize like a man if you hurt her feelings? You are pathetic! Man up and tell her you are sorry!” -Deok Hwa-
“He (Goblin) saved his bride’s life – that’s very romantic :)”
Episode 3
“The resentment and the desire for revenge are making you miserable” -Wang Yeo-
“I
know I had my ups & downs but I like the life I’m living. I was
greatly loved by my mom, I even found myself an umbrella & I’m
pleased to have met you” -Ji Eun Tak-
“Act of responsibility, willingness to become better; people call it ‘apology’ -Kim Shin-
“One
is suffering from losing the memory of the previous life while the
other is suffering because he cannot forget. The two are depending on
each other” -Grandfather-
“I cannot find that girl – all my possessions are of no value to me” -Kim Shin-
“Whenever
it rains, I’ll think you’re feeling down from now on. It’s not like I
have anyone else to rely on, now I’ll have to worry about you on top of
that” -Ji Eun Tak-
“Have you heard this? Humans have four
lives: a life of planting seeds, a life of watering the seeds, a life of
harvesting and a life of cherishing the harvests” -Ji Eun Tak-

Episode 4
“Ji Eun Tak: I can see it (the sword) since the first time I met you. What does that make me now? Am I still not the Goblin’s bride?
Kim Shin: I think you are”
“Ji Eun Tak: I can see it (the sword) since the first time I met you. What does that make me now? Am I still not the Goblin’s bride?
Kim Shin: I think you are”
“A part of me is relieved to meet the end of this eternity but it’s not that bad as a part of me still wants to live” -Kim Shin-
“Ever since I found I’m the Goblin’s bride, I’ve been waiting for you for a very long time” -Ji Eun Tak-
“I don’t look up to the sky to see the stars anymore, why should I? I can just look at your eyes” -Ji Eun Tak-
“I
was worried you might hear me so I was really discreet when I thought
about you. I even sang in between my thoughts. While looking at the
maple leaf, I made excuses to myself trying not to think about you!” -Ji
Eun Tak-
“I shed a tear when I met a woman I’ve never met before” -Wang Yeo-
“Your choice is the only answer in your life” -Kim Shin-
“Ordinary people cannot forget the moment of miracle”
“You are the first and the last (bride)… because I chose it to be that way” -Kim Shin-
“I’ve been waiting for someone my entire life… my love. I don’t like younger guys, I’d prefer a king on a white horse” -Sunny-
“I have you, you’ll be by my side – I wouldn’t mind living forever” -Ji Eun Tak-
“It’s
been almost 1000 years, I can’t stay sad for that long. I’m a brave
Goblin who has accepted my fate. Even the deepest sorrow cannot last a
thousand years and the most profound love cannot last a thousand years”
-Kim Shin-
“I see! That’s why they say love quarrels are like cutting water with a sword” -Ji Eun Tak-
“Mass isn’t proportional to volume.
A girl as small as a violet, a girl who moves like a flower petal – is pulling me toward her with more force than her mass.
Just then, like Newton’s apple, I rolled toward her without stopping until I fell on her with a thump.
My heart keeps bouncing between the sky and the ground.
It was my first love” -Kim Shi

Episode 5
“Life is a mixture of all sorts of genres. What genre was your day today? Rom-com? A strange but beautiful fantasy? A sad melodrama?” -Ji Eun Tak-
“Her smile reflected the light of the sun when it is the brightest.” -Kim Shin-
“Ji Eun Tak: Ahjussi, do you love me?
Kim Shin: I will if you need me to. I love you.”“You and I started long before you were even born” -Kim Shin-
“At the age of 29, you’re still shining. But I am not by your side. My life of eternity has finally come to an end. Times after my death, you are still here. You have forgotten me & your life is perfectly complete with me gone. I have to disappear to make you smile. In the end, that’s the decision I’ve made” -Kim Shin-

Episode 6
“This sword is the punishment. However, even if it’s a punishment, isn’t 900 years enough?” -Kim Shin-
“It’s not a punishment! The deity wouldn’t have given you those abilities as punishment. If you were a bad person, he would’ve created only the goblin. He wouldn’t let you meet the goblin’s bride to remove the sword!” -Ji Eun Tak-“There is no life that deserves to die.” -Grim Reaper-
“Life is a momentary thing. You come & you go” -Ji Eun Tak-
“I’m humbly accepted my fate & is living a brave life as the goblin’s bride” -Ji Eun Tak-
“Every moment I spent with you… shined. Because the weather was good, because the weather was bad and because the weather was good enough. I loved every moment of it. No matter what happens, it is not your fault!” -Kim Shin-

Episode 7
“If it doesn’t work again, there’s only one answer: true love” -Ji Eun Tak-
“Could you give up trying to die & consider living instead? Because of you, some people in the past were able to turn a new leaf. Wouldn’t it be nice if they were to benefit from a strange but beautiful stroke luck of miracle?” -Grandpa-
“My face is my business card, it says right there: “Pretty person!” -Sunny-
“Sunny: What do you like?
Grim Reaper KWB: You
Sunny: You’re driving me crazy Not that. Like hobbies / things like that
Grim Reaper KWB: You… Your unpredictable acts draw me in more than a drama does. Your unpredictability incites my imagination.”
“My power is staying alive” -Kim Shin-
“I was obsessed to become your bride because it felt like we’re becoming family (I never had) that I thought I could have” -Ji Eun Tak-
“The oracle was right. The future I foresaw was correct. With this girl’s help, I will be able to end this curse of eternity and return to ash. A mortal soul can live up to 100 years – is what I’m looking for my life as an immortal soul or your face? I think it is your face” -Kim Shin-

Episode 8
“I’m really the (your) bride, this was my destiny” -Ji Eun Tak-
“Who says first loves don’t work out? I don’t like this” -Kim Shin-
“Having to like you… I couldn’t be more foolish” -Kim Shin-
“That sword is his reward & punishment, his reason for existing and the clue to his extinction” -Grandpa-
“You are my life & my death. And I… like you. Thus, I keep this secret and ask above for permission. May you not know for one more day, for 100 more years” -Kim Shin-
“She was born to pull out your sword – no, you gave her that fate. She will become useless if she doesn’t do what she was born to do as there will be no reason for her existence. If she fails to pull out the sword, she will continue to face death” -Birth Grandmother-
“One day after 100 years, when the weather is good enough, I hope I will be able to tell her she was my first love. I ask… above for permission” -Kim Shin-

Episode 9
“I, who have lived hundred years. On a day that’s just right, it was first love. So that I could confess. So that the Heavens would permit, I am asking” -Kim Shin”
“All the time I’ve spent with you were all blindingly bright. Because the day was good, because the day wasn’t good, because the day was just right. All the days were good. And also, whatever happens… it’s not your fault” -Kim Shin-“I wish you would continue to need me. I wish you would ask that of me.
I wish I could use permission as an excuse… With that excuse, I wish I could stay alive… with you.” -Kim Shin-
“I need you. That’s all I ask of you! I Love You!” -Ji Eun Tak-

Episode 10
“One mustn’t put too much strength in the hand that’s holding something lowly. If you clench on it because it is precious, that lowly & precious thing is bound to die” -Park Joong Hun-
“I want to hold your hand & hug you but… I should at least know whose hand I’m holding and who I’m hugging!” -Sunny-
“Instead of focusing on getting over her fast, you should focus on what helps you heal”